同一頁 On the same page

對著一群人或一個班級講課或說故事時，每一個聽眾或學員如果也同時翻閱書本作參考。就可能發現老師或主講者不知講到那一頁去，有可能已經提前或是又翻回去，這時自然會有人提出來，我們現在是在講那一頁？或是講到那裏了？

英文有句話說「On the same page」，它的意思延伸到溝通時是否在講同一件事，或是當有不同的意見時，我們是否已經達成某種共識。所以有人會問:「我們現在是否在同一頁?」(Are we all on the same page?)

這種情況也經常在開會，或是以用電話和電腦作視訊會議時使用。

當參與者都在同一頁上，我們才可繼續溝通，或進展到下一個題目。

管理拾穗（NO.1004）
更多資訊詳見安瑟網站https://www.anser.com.tw/

●本文作者曾渙釗 Arthur Tseng 安瑟管理顧問公司總經理
●本文作者保留所有著作權利●使用或轉載本文請註明作者及出處